Lenguas de lava como látigos, mantos de cenizas, humo y piedras. El volcán vomitó fuego y las brasas alcanzaron a una población desprevenida. A la carrera, en motocicletas, automóviles o como fuere, los hombres y mujeres de Guatemala, con mejor fortuna, lograron escapar a la muerte. Otros, cerca de un centenar, quedaron sepultados.

Los afectados.